久久精品无码一区二区三区国产,2021亚洲国产精品无码,久久综合久久综合久久综合,免费 无码 国产无线

　　原標(biāo)題：洋相果然還得看洋人出！學(xué)中文的老外網(wǎng)紅火成新晉電子榨菜 

　　最近網(wǎng)絡(luò)上突然多了這么一群人被網(wǎng)友們狠狠憐愛了。

　　他們就是來中國生活、工作學(xué)習(xí)的那群老外。

　　操著帶著翻譯腔的中文，時不時創(chuàng)造一些震撼國人的新名詞，有時說一些話簡直要把人嚇?biāo)馈?/p>

　　比如，在中國生活的第一個7天=“在中國的頭七天”

　　迷信的中國人看到這句話真的是要大驚失色了，大襪子這個話可不能亂說啊。

　　比如，粥=“喝一些液態(tài)大米”

　　中國特產(chǎn)一下子科技感滿滿，變成了我吃不起的樣子。

　　這種詭異的表達形式簡直把一生愛調(diào)戲老外的中國人狠狠拿捏住了。

　　網(wǎng)友愛看，狂出熱梗，頻繁熱搜，

　　一下子也是開辟出了一條新的網(wǎng)紅賽道。

　　01

　　新的流量密碼，

　　是洋人在互聯(lián)網(wǎng)上出洋相

　　細(xì)看這互聯(lián)網(wǎng)上的洋相，最出圈的是這群在互聯(lián)網(wǎng)上學(xué)中文的。

　　他們的語言華麗又特別。

　　用最大最書面的語言講最雞毛蒜皮兒的小事，時不時帶一點兒有著濃濃機器翻譯色彩的詞句，讓人轉(zhuǎn)個彎才能get到他們想表達的意義。

　　比如，對六婆辣椒面上癮=“在中國和這種紅色粉末陷入愛河”

　　看著真覺得，這中文說的可真邪門兒。

　　比如接受了自己是外國人的設(shè)定，那么相對應(yīng)的，中國人就是“內(nèi)人”。

　　這個舉一反三的很好，下一次不要再反了。。。

　　又或者吃螺螄粉=吃“臭面”，并且“他的味給我一個拳在鼻，但關(guān)閉我的大鼻，他變好味。”

　　這種人機感滿滿的表現(xiàn)形式就像那些年大火的翻譯腔，看的人真的想說一句： “哦，我的上帝啊，作為一個有好心臟的人，我真的想狠狠踢一腳那些教你中文的人的屁股。”

　　就像小鹿在脫口秀里講述的自己和自己老公臥龍鳳雛的故事里一樣，“老外學(xué)中文幾年，中文人格就是幾歲。”

　　在這群中文人格普遍不大的老外們這樣的帖子下面的評論區(qū)也是一片母慈子孝、其樂融融。

　　可能是有點對小老外們“人生地不熟”的保護欲，可能是有點“好為人師”的沖動，也可能是被激起了從小幫李華寫信的血脈力量，總之中國網(wǎng)友簡直愛慘了這種表達方式。

　　當(dāng)然也有純“玩弄”的。

　　比如今年上半年爆火的巴基斯坦留學(xué)生阿巴斯，被發(fā)現(xiàn)中文不好但是愛回復(fù)網(wǎng)友后，一下子喜提評論區(qū)淪陷。

　　網(wǎng)友瘋狂涌入評論區(qū)，改變語序，說“聽君一席話如聽一席話”的話，期待得到阿巴斯情緒穩(wěn)定的回復(fù)。

　　還有一個類型，就是 印象里松弛感滿滿的外國友人來中國體驗了一把沒苦硬吃。

　　來中國上學(xué)和上班的外國留子和外國牛馬，面相都發(fā)生了改變。

看到帖子過后：怎么會有這么愛受虐的老外，要來中國當(dāng)進口牛馬。

　　上班上的已經(jīng)有了中國996社畜的苦相了。想不到吧，洋人來了也遭不住996。

　　看到后續(xù)已經(jīng)離職后：這世上還是正常人類多！

　　看到“被瘋狂使用”的外國留子喜提“巨大的作業(yè)”

　　評論區(qū)的網(wǎng)友還要勸一句：忍忍吧，國內(nèi)大家都是這么過來的

　　還是要good good study，day day up。

　　這些一下子讓在既定軌道上擁有相似經(jīng)歷的中國人狠狠共情了，甚至還帶了一點兒作為過來人的幸災(zāi)樂禍。

　　誰看了評論區(qū)的網(wǎng)友發(fā)言不說一句屠龍者終成惡龍。。。

　　當(dāng)然還有那群來中國特種兵旅游的顯眼包。

　　隨著過境免簽政策持續(xù)擴容，各大社交平臺一下子多了好多在中國大街小巷“亂竄”的外國人。

　　就說只要略施小技，就能把外國人釣成翹嘴。

　　144小時免簽，挑戰(zhàn)6天在中國玩爽，甚至敢挑戰(zhàn)內(nèi)蒙古新疆西藏這種高級副本。

　　來自英國的UP主@酒仙夫婦Jack和Paige ，挑戰(zhàn)了32小時的全程站票，坐綠皮火車從重慶到新疆烏魯木齊。

　　真·青春沒有售價，鐵腚直達新疆。

　　到最后已經(jīng)雙眼無神，涌現(xiàn)出濃濃的死意了。

　　這群外國人也真的很會玩。

　　和大媽一樣的拍照打卡姿勢信手拈來。

　　大老爺們兒也來體驗穿漢服爆改洋少奶奶。

網(wǎng)友們也樂得看見這群老外們玩的開心、玩的出圈。

這些老外真情實感的分享雖然出了很多洋相，但是本質(zhì)上確實是玩得挺開心的，這不就是我們最好的旅游宣傳片。

　　02

　　“洋網(wǎng)紅”也有公式套路，

　　一生愛調(diào)戲老外的中國人被拿捏

　　網(wǎng)友們愛吃這一套，“洋網(wǎng)紅”也隨之越來越多。

　　但這些網(wǎng)紅們可并非像他們的帖子呈現(xiàn)的那樣什么都不懂。

　　洋網(wǎng)紅的流行，也不過是傳統(tǒng)流量機制下的新元素，也不外乎是一些人設(shè)，一些標(biāo)簽。

　　細(xì)看幾位突出的博主，他們也懂帶那些有流量的tag。

　　如果是學(xué)校的留學(xué)生，會帶上學(xué)校的title，用“x大留子+名字”當(dāng)網(wǎng)名，這能吃一波學(xué)校的紅利。

　　還有一點，就是絕大多數(shù)洋網(wǎng)紅博主，都有一個中國對象。

　　他們大多是中國女婿或是中國媳婦兒，所以也不難看出他們背后也是有高人指點。

　　大家愛看的那些元素，比如中外couple的日常，中西文化的碰撞也經(jīng)常出現(xiàn)在他們的帖子里。

　　他們時常表現(xiàn)對我們國家美好的贊賞，有時也會發(fā)表一些不同意內(nèi)卷心理等中亞文化的說法來顯示他們骨子里的松弛和接受的不同模式的教育，有時也會體驗一下變身為有中國的特色的社畜和牛馬。

　　所以既能讓人看得樂呵，也能同時討到艷羨、同情、幸災(zāi)樂禍等多樣的情緒。這樣的運營，在互聯(lián)網(wǎng)上確實算是有一套。

　　也有不少洋網(wǎng)紅簽了MCN公司，賬號下也掛著可供商務(wù)聯(lián)絡(luò)的郵箱，有時也會帶貨打廣告。

　　不過他們也確實懂拿捏大家喜歡調(diào)戲老外的心理，把姿態(tài)放的很低，愿意被國人調(diào)戲。

　　那些千奇百怪的中文表達，有些真的有點夸張，機器翻譯都翻譯不出來的邪門兒，也不外乎是他們想要奪人眼球，引發(fā)討論的方式。

　　刻意打錯詞句，惹人挪揄。

　　甚至有看不下去的外國人主動給愛玩這種形式的帖子“打假”。

還有那些在平臺上發(fā)布正面全身照，神情嚴(yán)肅，手持一張白紙的“聽勸”求助帖，在“穿搭”“打扮”“找對象”這些很平常的事情上求助，從而聚集一批愛管閑事但又熱心腸的中國人。

　　外國友人來中國生活，確實是中外溝通的橋梁。就像那些來中國特種兵旅游的外國朋友們一樣，他們通過親身的經(jīng)歷、體驗以及打心眼里的喜歡，化解了一些長期存在的偏見。

　　大家愛看他們的呈現(xiàn)，喜歡他們有梗的表達方式。和他們互動也覺得新鮮，愛和他們打成一片。

　　不得不說，拿捏住這些心理從而起號成為小網(wǎng)紅的，也確實是掌握了流量密碼。

　　不同于早年那些靠夸夸才能出圈的方式，“出洋相”的賽道帶來了更多的樂子。

　　伏拉夫那種狂夸式恰流量飯的風(fēng)潮過去后，大家瞄準(zhǔn)的這個賽道也逐漸變得擁擠，多得是想來互聯(lián)網(wǎng)分一杯羹的。但沒有內(nèi)容輸出能力的話，只產(chǎn)出同質(zhì)化內(nèi)容，很快也會熄火。

　　畢竟那些過于刻意的內(nèi)容，看幾次也就沒意思了。